ตัวอย่างงานเขียน | แปล

ส่วนหนึ่งของงานเขียน และงานแปลของ อ. ผึ้ง ทั้งในรูปแบบหนังสือเล่ม หนังสือออนไลน์ นิตยสาร และวิดีโอ

English is all Around

ผู้เขียน : อารดา กันทะหงษ์ | Arada Kantahong

หนังสือเล่มนี้ใช้ภาษาที่อ่านแล้วเข้าใจง่าย ในเล่มประกอบด้วย 24 บทใหญ่ 148 เรื่องรอบตัว แต่ละบทรวบรวมประโยค สำนวน คำศัพท์ สแลงสุดเทรนดี้ที่ไม่มีสอนในตำรา พร้อมคำอ่านที่ถอดเสียงมาเป๊ะๆ ให้คุณได้ฝึกออกเสียงเหมือนเจ้าของภาษา รับรองได้ว่าอ่านเล่มนี้จบ ภาษาอังกฤษของคุณจะพริ้วลื่นไหล จนคุณเองยังต้องทึ่ง! รายละเอียดเพิ่มเติม

English is All Around การันตีเล่มนี้สนุกมาก อ่านแล้วเก่ง พูดภาษาอังกฤษได้แน่นอน! – I Get English Magazine

連外國人都驚艷的口說英語王 (ฉบับแปลจีน)

ผู้เขียน : อารดา กันทะหงษ์ | Arada Kantahong

ผู้แปล: 溫詠惠

用800句流行語，徹底擺脫台式英語！學了這麼多年英語，遇到外國人還是有口難言？課本教你背單字、寫作文，卻沒教你怎麼開口說英語《連外國人都驚艷的口說英語王》收錄老師沒教，但老外會講；考試不考，但聊天絕對用得到的超流行慣用語！รายละเอียดเพิ่มเติม

The Biology of Belief (ฉบับภาษาไทย)

ผู้เขียน : ดร. บรูซ ลิปตัน

ผู้แปล : อารดา กันทะหงษ์ | Arada Kantahong

“ความคิด” คือจุดกำเนิดของสิ่งต่าง ๆ บนโลกนี้ เพราะมีความคิด การกระทำจึงเกิดตามมา และการกระทำที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ จะกลายเป็นวิถีทาง และอาจกลายเป็น “ชะตาชีวิต” ของเราในที่สุด

นี่คือหนังสือแนะนำที่คุณต้องอ่าน ถ้าอยากเข้าใจมุมมองวิทยาศาสตร์ว่า ชีวิตของคุณถูกกำหนดด้วยความคิดและอารมณ์มากกว่ายีนพันธุกรรมของคุณเองได้อย่างไร อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม

นิตยสารไอเก็ตอิงลิช

คอลัมนิสต์ : อารดา กันทะหงษ์ | Arada Kantahong

นิตยสารเพื่อการเริ่มต้นและพัฒนาภาษาอังกฤษสำหรับทุกคน

คอลัมน์ของ อ. ผึ้ง คือ ‘ประโยคติดปากติดใจ’, ‘ถอดรหัสวัฒนธรรมฝรั่ง’ และ ‘ไอไดอารี่’ บอกเล่าเรื่องราวชีวิตคนไทยในต่างแดน เรื่องน่าสนใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมฝรั่ง และเทคนิคการพูดภาษาอังกฤษ โดยสำนักพิมพ์เอ็มไอเอสพับบลิชชิ่ง รายละเอียดเพิ่มเติม

Brain Pro – สมองดี สำเร็จไว

ผู้เขียน : อารดา กันทะหงษ์ | Arada Kantahong

หนังสือที่จะช่วยคุณเปลี่ยนความเชื่อเดิมเกี่ยวกับการฝึกสมอง อายุไม่ใช่อุปสรรค ถ้ารู้จักวิธีการพัฒนาสมอง และเทคนิคการเรียนที่ถูกต้อง

อ. ผึ้ง แนะนำวิธีการฝึกสมองให้คุณเป็นคนเรียนรู้เร็ว คิดไว รับประกันจากประสบการณ์ตรงของ อ. ผึ้ง เอง และงานวิจัยทั่วโลก

(Coming soon)

Soul of a Nation – จิตวิญญาณของแผ่นดิน

ผู้จัดทำ : BBC

ผู้แปล : อารดา กันทะหงษ์ | Arada Kantahong

สารคดีภาษาอังกฤษ (16 ตอน) เกี่ยวกับพระราชกรณียกิจของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ และพระบรมวงศานุวงศ์ ในช่วงปี 2522 รายละเอียดเพิ่มเติม